일란 파페 지음 / 유강은 옮김 / 교유서가 / 33,000원

지금 세계 곳곳에 화염이 솟구치고 시민들이 죽고 있다. 이스라엘의 가자지구 폭격으로 중동의 정세가 매우 불안하다. 현대사에서 빼놓을 수 없는 주제가 팔레스타인을 추방하고 그 자리에 나라를 세운 이스라엘 문제다. 비극은 어디서 시작돼 전개되고 있는가.

교유서가에서 《팔레스타인 종족 청소》를 펴냈다. 2017년 《팔레스타인 비극사》로 국내에서 큰 화제를 일으킨 책에 최근에 쓴 한국어판 서문을 붙이고 재출간한 것이다.

저자 일란 파페를 "가장 용감하고 강직하고 날카로운 이스라엘 역사학자"라 말한다. 자국의 만행을 감추려는 이스라엘의 주류 역사관에 반대하며 1980년대에 등장한 새로운 이스라엘의 대표적 역사학자 중 한 명으로, 역사적 진실을 파헤치고 모국의 역사 왜곡을 지속적으로 고발해 왔다. 

이 때문에 파페는 일부 시민들의 무자비한 협박과 동료 교수들의 배척을 받았고 재직 중이던 자국의 대학을 떠나 영국으로 자리를 옮겨야했다. (파페는 팔레스타인 종족 청소의 엄청난 사건의 연유에는 영국의 책임도 있다고 지적한다.) 

그럼에도 파페의 연구는 초심과 열정을 잃지 않고 지금껏 이어오고 있다. 노엄 촘스키는 그를 "현존하는 이스라엘 지식인 가운데 가장 양심적인 사람"으로, 에드워드 사이드는 "가장 뛰어나고 도발적인 학자"로 평가했다.

이 책은 이스라엘의 건국 과정을 '종족 청소'라는 시각으로 파헤친 역사서다. 파페에 따르면 1948년 3월부터 이스라엘 건국 세력인 시온주의자들은 팔레스타인 땅에 유대인만의 국가를 만들기 위해, 주로 기존에 살고 있던 팔레스타인인들을 본격적으로 추방했다. 추방이 일단락되었을 때 팔레스타인 난민은 80만 명에 이르렀다. 하지만 이스라엘은 이러한 사실을 왜곡한다.

이스라엘 건국을 ‘비어 있는 땅에 정착해서 사막에 꽃을 피우는 데 성공’한 것으로 미화하는 한편, 팔레스타인인들에 대한 강제 추방에 관해서는, 이미 건국된 이스라엘을 침략하는 아랍군에게 길을 내주기 위해 팔레스타인인들이 자발적으로 고향을 떠났다고 주장한다. 강제 추방은 없었고, 아랍의 침략에 맞선 이스라엘의 '독립 전쟁'만이 있었을 뿐이라고 주장한다.